Montag, 20. Oktober 2008

Hálito 4- Das Licht der Phantasie (La luz fantástica)


*La tortuga Gran A'Tuin nada en el espacio hacia una enorme estrella roja que -al menos que se pronuncien los ocho grandes conjuros- destruirá al Mundodisco. ¿Y dónde se encuentra el octavo conjuro? Justamente en la cabeza de Rincewind, el mago fracasado. ¡Todo el Mundodisco depende de él!

El segundo libro de Mundodisco. Supongo que en castellano (lo digo porque las traducciones al español suelen ser peores que las traducciones al alemán) también se percibe el estilo del autor. ¡Me encanta cómo escribe! Es tannn divertido y tan original e imaginativo... (Aunque de tanta innovación a veces es confusa la forma de narrar la historia.)
Me ha gustado más que el primer tomo por la historia clara, los personajes geniales, las gracias que me han hecho reír en el metro (he leído el libro sobre todo por las mañanas yendo a la universidad) y la historia.
Nota- 8,25 de 10

Keine Kommentare: